Interviews

On July 27, 2016, Cleaver Magazine posted Nathaniel Popkin’s interview with me about translating Horacio Castellanos Moya’s Revulsion: Thomas Bernhard in San Salvador.

On May 21, 2014, Brad Listi’s excellent Other People Podcast aired our interview. I haven’t listened to it because my voice freaks me out. All apologies for the sound quality. We don’t have a land-line so I had to use Skype but didn’t have a headset so had to use iPhone headphones with a little mic that apparently sound like I’m in the bottom of a deep well of white plastic.

On October 3, 2014, the Brooklyn Rail ran this interview with writer friend Matthew Vollmer — we talk about both books and the old grad school experience, among other things. And then a few days later Book Fight posted its first live podcast on which you can hear me lisping and slurring at some point exactly 49 minutes into it (I recommend listening to the whole thing, of course).

Way back on May 28, 2004, Identity Theory posted James Stegall’s long IM interview with me about Incidents of Egotourism in the Temporary World.

And even further back (February 28, 2003), here’s an interview with Claire Zulkey about Eyeshot and other stuff.